Sie suchen:
- Profitexte von erfahrener Journalistin
– professionell recherchiert und zielgruppengerecht geschrieben
– für die Bereiche Ernährung/Essen & Trinken, Gesundheit und Reisen,
– perfekt zugeschnitten für Magazine, Tageszeitungen, Online-Medien und ARD-Hörfunk - lebendige Übersetzungen Ihrer Texte aus dem Englischen und Spanischen
- Unterstützung auf Ihrem ganz individuellen Weg als Freiberufler:in
Ich biete Ihnen:
- Sach- und Fachtexte aus den Bereichen Ernährung/Food und Gesundheit
- Reise- und Foodreportagen aus aller Welt
- lebendige Porträts
- Übersetzungen aus dem Englischen und Spanischen für Hotellerie und Foodbranche
- Coaching und Seminare für Freiberufler*innen
Als Journalistin stehe ich für akribisch recherchierte Texte, die immer genau für die gewünschte Zielgruppe aufbereitet werden. Mein Terrain sind all jene Bereiche, wo sich Gesundheit und Genuss treffen und wo Kulturen über ihre Nahrungsmittel, Speisen, Rituale sinnlich erfahrbar werden.
Meine Arbeitsbereiche sind Print, Hörfunk und Online-Medien. Sehr gern können Sie mein Knowhow auch für Ihre ebenso informativen wie lebendig geschriebenen Blogtexte nutzen. Außerdem adaptiere ich Ihre englisch- oder spanischsprachigen Texte ins Deutsche, so dass niemand die Übersetzung wahrnimmt.
Als Coach unterstütze ich Freiberufler:innen und Selbständige dabei Visionen und Perspektiven zu entwickeln, passende Ziele zu setzen und das Beste aus Ihren Fähigkeiten zu machen. Dies kommt auch den Teilnehmer:innen meiner Seminare zu Gute.
Büro Marion Trutter
Atelierstr. 29
81671 München, Germany
Tel.: +49 (0)177 567 89 80
E-Mail: info//at//marion-trutter.de